Skip to main content

"A história da Sardinha é das coisas mais interessantes da História da Porsche em Portugal. E que ninguém sabe, infelizmente. Foi revelada pelo próprio Ferry Porsche, como sendo a proposta comercial mais caricata da história da marca. E foi divulgada pelo Richard von Frankenberg. E reza mais ou menos assim: Mal aparecem os primeiros resultados em Gmund, quando os primeiros carros começam a ficar prontos, Ferry Porsche apenas procura vendê-los para os países não beligerantes. A aposta comercial da Porsche foi totalmente racional. O carro não era barato e a estratégia comercial de arranque foi a de nem sequer perder tempo com os países que estavam a erguer-se das cinzas. Os mercados a apostar eram o da Suíça, o de Portugal, o da Holanda e da Suécia. Foi enviada uma proposta directamente ao Ministério da Indústria. O desafio que foi lançado era o de saber se haveria interesse em comercializar os carros desportivos da Porsche em Portugal. A resposta portuguesa foi genial: "estamos sim senhor. Só precisamos de saber três coisas. Quantos carros querem para cá mandar. Quanto é que valem esses carros. E se aceitam que se envie o preço correspondente em fornecimento de Sardinhas". A Porsche ficou fascinada com esta postura tão tipicamente portuguesa de trocar o marisco pelos tremoços. Como é óbvio a proposta portuguesa foi rejeitada, mas a piada nunca foi esquecida pela família Porsche.

Uma história destas não merece ser esquecida. Daí a nossa homenagem à Porsche...através da Sardinha."

Zico Ramone, para Lehrenkrauscafe

As the story goes, in the early fifties, when Europe was still recovering from WWII, someone at Porsche decided to sell cars to Portugal. The portuguese Industry Ministry was contacted and the answer could ́t be more enthusiastic: “Yes, we want to buy a few”, said the reply. “But there is one condition”, the minister wrote. “We are running short of cash, so we want to pay with sardines”. It seems Professor Porsche was not impressed with the offer and this deal did not go through, but another one did, so a number of gorgeous Porsche 356 were soon imported to Portugal.


02.05.2013